TALLA Y AJUSTE
Cada pieza está hecha especialmente para cada cliente, por lo que una vez que realice un pedido no dude en contactarnos y confirmar sus medidas.
Si sus medidas no coinciden con una sola columna, utilice la medida de su cintura para determinar su talla ideal.
Size & Fit
Each piece is made especially for you. Once you place your order, feel free to contact us to confirm your measurements. If your measurements don’t align with a single size column, please use your waist measurement as the best guide to determine your ideal fit.
| Measurements | Size XS/34EU | Size S/36EU | SIZE M/ 38EU | SIZE L /40EU |
|---|---|---|---|---|
|
Chest (cm)
|
80-85
|
86-90
|
91-95
|
96+
|
|
Waist (cm)
|
62-65
|
66-69
|
70-75
|
76+
|
|
Hips (cm)
|
85-90
|
91-95
|
96-105
|
106+
|
|
Chest (in)
|
31.5-33.5
|
33.9-35.4
|
35.8-37.4
|
37.8+
|
|
Waist (in)
|
24.4-25.6
|
26.0-27.2
|
27.6-29.5
|
29.9+
|
|
Hips (in)
|
33.5-35.5
|
35-37.5
|
37.7-41
|
41.7+
|
Short NY
Crafted from 100% linen, these shorts embody lightness and ease with a touch of artisanal detail.
Featuring soft ruffles around the hem, they create a natural, flowing movement with every step. The back elastic waistband ensures comfort and adaptability, offering a flattering fit for different body shapes.
The ruffled edges are delicately tucked and finished by hand, showcasing the care and craftsmanship behind each piece. Perfect for warm days, these shorts balance structure and softness — a timeless staple made with the gentle precision that defines Casa Nena.
Details:
• Material: 100% washed linen.
• Handmade finishing and French seams.
Exclusivity redefined: no more than 10 pieces to create
PRODUCT FEATURES AND FIT
Made from 100% linen.
she’s wearing a small size
Designed with a relaxed fit
Her Measurements:
Height: 173cm
Bust: 80cm
Waist: 60 cm
Hips: 88cm
PRODUCT CARE INSTRUCTIONS
Fabric
100% linen
Light, breathable, and comfortable for all seasons
Care Instructions
Linen is a durable fabric that only gets better with time.
To preserve its quality, we recommend hand washing or using a gentle machine cycle with cold or lukewarm water. Use a mild detergent—ideally fragrance- and dye free, or one made for delicate fabrics like baby clothes or linen.
